[MainMenu]
Menu_0=&Archivo
Menu_0_0=&Abrir...
Menu_0_2=&Refrescar lista de Juegos	F5
Menu_0_4=&DVD
Menu_0_4_0=&Abrir lid
Menu_0_4_1=&Ejecutar GCM
Menu_0_5=&Iniciar BIOS
Menu_0_7=&Cargar Partida...	F4
Menu_0_8=&Guardar Partida...	F2
Menu_0_10=S&alir
Menu_1=&Emulacion
Menu_1_0=&Iniciar
Menu_1_1=&Pausar
Menu_1_2=&Parar (Descargar)
Menu_1_4=&Usar dynarec
Menu_2=Debu&g
Menu_2_0=Co&mpare
Menu_2_0_0=Start Server
Menu_2_0_1=&Connect as client...
Menu_2_0_2=&Close connection
Menu_2_2=Load &Map File...
Menu_2_3=&Save Map File...
Menu_2_4=L&ocate symbols using .o file...
Menu_2_5=&Reset symbol table
Menu_2_7=&Add symbols to checksum database
Menu_2_8=&Clear checksum database
Menu_2_9=&Load checksum database...
Menu_2_10=&Save checksum database...
Menu_2_12=&Run PowerPC Test
Menu_2_14=&Disassembly	Ctrl+D
Menu_2_15=&Registers	Ctrl+R
Menu_2_16=&Log	Ctrl+L
Menu_2_18=Memory &View...	Ctrl+M
Menu_2_19=Memory &Checks...	Ctrl+E
Menu_2_20=Memory &Search...	Ctrl+F
Menu_2_21=D&ynarec Viewer...
Menu_3=&Opciones
Menu_3_0=&Ir a Pantalla Completa	Alt+Enter
Menu_3_1=&Habilitar Framebuffer GDI
Menu_3_2=&Ignorar opcodes no emulados
Menu_3_4=Emular llamadas del sistema
Menu_3_6=&Asistente de Configuracion...
Menu_3_7=&Configuraciones...
Menu_4=&Plugins
Menu_4_0=Seleccionar &plugins...
Menu_4_2=Configurar Plugin &Grafico...
Menu_4_3=Configurar Plugin &DSP...
Menu_4_4=Configurar Plugin de &Control...
Menu_4_5=Configurar Plugin &DVD...
Menu_5=&Varios
Menu_5_0=Ver Barra de Utilidades
Menu_5_1=Ver Barra de Estado
Menu_5_3=Compactar GCM...
Menu_6=&Ayuda
Menu_6_0=&Index
Menu_6_2=&Acerca de Dolphin...
Menu_5_4=Screenshot	Ctrl+P

[BootUp]
ResID_1012=Cargando ...
ResID_0=Cargando ...

[SettingGeneral]
ResID_1015=&Bios (Actualmente sin uso)
ResID_1105=
ResID_1012=&Juegos y Lista de Juegos
ResID_1013=Color del fondo del Banner:
ResID_1120=ffffff
ResID_1119=...
ResID_1130=&Carcar el ultimo GCM al iniciar
ResID_1131=&Iniciar al hacer doble click
ResID_1001=D:\GameCube\gcm\dvddata.gcm
ResID_1121=...
ResID_1014=&Idioma (Necesitas reiniciar el emulador)
ResID_1011=Data\Spanish.ini
ResID_1017=GCM por defecto:
ResID_1016=Seleccionado:
ResID_0=

[SettingPaths]
ResID_1117=
ResID_1116=&Aņadir...
ResID_1067=&Borrar
ResID_1012=Dolphin busca en todas las carpetas de la lista los archivos *.GCM, no *.ISO y despues los aņade en la lista de juegos.
ResID_1124=&No preguntar al iniciar el Dolphin si no encunetra juegos.

[SettingPlugins]
ResID_1012=&Graficos:
ResID_1034=
ResID_1035=&Configurar
ResID_1036=&Acerca de...
ResID_1014=&DVD:
ResID_1040=
ResID_1041=Configurar
ResID_1042=&Acerca de...
ResID_1015=&Controles:
ResID_1043=
ResID_1044=&Configurar
ResID_1045=&Acerca de...
ResID_1013=&Sonido:
ResID_1046=
ResID_1047=&Configurar
ResID_1048=&Acerca de...
ResID_0=

[WizardPageFirst]
ResID_1012=Bienvenido al asistente de configuracion de Dolphin! Este asistente crea la configuracion necesaria para iniciar el dolphin.
ResID_1016=Porfavor haz click en Siguiente.
ResID_1122=Dolphin Asistente de Configuracion
ResID_1013=Dolphin es un emulador experimental de Nintendo GameCube con algunas utilidades integradas. Actualmente solo funcionan algunos juegos lentamente y sin sonido. Este projecto no esta afiliado con Nintendo.
ResID_1014=Dolphin ha sido escrito por F|RES y ector.           "Dolphin Team - leaving the competition in the dust"
ResID_1015=Dolphin es totalmente gratuito y puede ser distribuido libremente por ti mismo, pero no puedes distribuirlo con imagenes ilegales de un juego ni tampoco venderlo.
ResID_1123=Finalizado!
ResID_0=Dolphin Asistente de Configuracion

[AboutDialog]
ResID_1=Aceptar
ResID_0=Acerca de Dolphin

[GameProps]
ResID_1012=Games.ini
ResID_1014=Notas:
ResID_1015=Genero:
ResID_1133=
ResID_1013=Titulo:
ResID_1003=Perfecto
ResID_1016=Estado:
ResID_1004=Shooter
ResID_1017=Identificacion:
ResID_1134=
ResID_1132=
ResID_0=

[Shrinker]
ResID_1014=&GCM a compactar (Selecciona uno con el boton Buscar)
ResID_1129=E:\_gcm\Biohazard 4 Trial_shrunk.gcm
ResID_1125=&Buscar..
ResID_1126=Progress1
ResID_1128=&Compactar!
ResID_2=Cerrar
ResID_1012=Muchos GCMs son de 1,4 GB aunque contienen mucho menos contenido debido al relleno para conseguir que los datos se acerquen al tamaņo del disco.  Utilice esta herramienta para compactarlos y así quitar el espacio innecesario. 
ResID_1013=ADVERTENCIA:  Esta utilidad puede contener fallos, puede que no compacte bien los juegos y los daņe.
ResID_1127=
ResID_0=Utilidad Dolphin: Compactar GCM
ResID_1015=Estado:

[StringTable]
Banner=Banner
Title=Titulo
Company=Compaņia
Notes=Notas
Genre=Genero
Country=Pais
Size=Tamaņo
Emulation=Emulacion
Perfect=Perfecto
Ingame=Jugable
Menu=Menu
Intro=Solo Intro
Nothing=No Funciona
SPR_SDR=SPR_SDR
Not Reported=Sin Especificar
Shooter=Shooter
Adventure=Aventura
Beat'em'up=Lucha
RTS=RTS
Jump'n'Run=Plataformas
Music Game=Musical
Party Game=Party Game
Puzzle=Puzzles
Racing=Carreras
RPG=Rol
Sport=Deportes
Misc=Varios
Dolphin_Config_Wizard=Dolphin Asistente de Configuracion
General=General
CfgWizTitle1=Paso 1: Seleccionar tus directorios GCM
CfgWizSubTitle1=Para que Dolphin encuentre tus GCMs, usa los controles que dispones abajo. Estan permitidos los multiples directorios.
GCM_Paths=Directorios GCM
CfgWizTitle2=Paso 2: Seleccionar plugins
CfgWizSubTitle2=Dolphin automaticamente tiene seleccionados unos plugins. Tambien puedes seleccionar los plugins que quieras que use.
Plugins=Plugins
Dolphin_Config=Configuraciones
Game=Juego
empty=<Vacio>
Simulation=Simulacion
[PopupMenu]
Menu_0=gamelist
Menu_0_0=&Jugar
Menu_0_2=&Extraer...
Menu_0_3=&Compactar
Menu_0_4=&Propiedades
[SettingPathsDlg]
ResID_1117=
ResID_1116=&Aņadir...
ResID_1067=&Borrar
ResID_1012=Dolphin busca en todas las carpetas de la lista los archivos *.GCM, no *.ISO y despues los aņade en la lista de juegos.
ResID_1124=&No preguntar al iniciar el Dolphin si no encunetra juegos.
ResID_0=
[WizardPageLast]
ResID_1012=Dolphin ha sido configurado con exito.		Haz click en Finalizar para empezar a jugar!
ResID_1123=Finalizado!
ResID_0=
[GamePropsContainer]
ResID_1=Aceptar
ResID_2=Cancelar
ResID_1000=
ResID_0=Propiedades del GCM
